FWS02 · Monaco-Obermenzing

Anima classica.
Abitare contemporaneo.

Due porzioni di bifamiliare vicino al castello di Blutenburg, firmate Atelier Ferraro. L’eleganza dell’architettura storica incontra il comfort di una casa contemporanea.

Progetto in evoluzione · Ottobre 2026

Facciata sul giardino nella luce seraleIngrandire
Facciata sul giardino nella luce seraleVisualizzazione · Progetto di ottobre 2026
IndirizzoFranz-Wüllner-Straße 2, MünchenStatoPermesso di costruire rilasciatoInizio della costruzionePrevisto nel secondo trimestre 2027

Progetto in evoluzione · Ottobre 2026

Approvato. Aperto alla vostra personalità.

Il permesso di costruire è stato rilasciato e la direzione è definita. Fino all’inizio dei lavori affiniamo planimetrie, materiali e giardini. È il momento di partecipare alle scelte. Le visualizzazioni mostrano il progetto di ottobre 2026.

Architettura e design

Jugendstil.
Reinterpretato.

Atelier Ferraro riprende elementi dello Jugendstil e li traduce in una facciata chiara e contemporanea. Cornici sottili, cornicioni e proporzioni equilibrate danno alle case una presenza misurata.

L’insieme visto dal giardinoIngrandire
L’insieme visto dal giardino
Cornici, marcapiani e proporzioniIngrandire
Cornici, marcapiani e proporzioni
Arrivare in Franz-Wüllner-StraßeIngrandire
Arrivare in Franz-Wüllner-Straße

Design di Atelier Ferraro

Una firma riconoscibile.
In ogni dettaglio.

Come WA01, anche FWS02 nasce nello studio Atelier Ferraro di Monaco: facciata classica, interni moderni e attenzione a luce, materiali e proporzioni.

Conoscere Atelier Ferraro

Distribuzione e interni

Il lusso comincia dalla planimetria.

Circa 200–215 m² abitabili per casa offrono spazio a una vita familiare di qualità. Ampie zone comuni e ambienti privati sono organizzati con chiarezza. Cucina, pranzo e soggiorno si aprono su terrazza e giardino, con luce e naturalezza.

Abitare con lo sguardo nel verdeIngrandire
Abitare con lo sguardo nel verde
Cucina e pranzo in dialogo con il giardinoIngrandire
Cucina e pranzo in dialogo con il giardino
Il bagno come rifugio personaleIngrandire
Il bagno come rifugio personale

Legni caldi, finiture effetto pietra espressive e luce calibrata indicano la direzione estetica. Gli interni sono concept da affinare insieme a voi nelle prossime fasi.

Spazi privati

Il giorno inizia
con leggerezza.

La luce del mattino in camera, il primo caffè sul balcone. Interno ed esterno si incontrano, con spazio per stare insieme e per sé.

Camera da letto aperta sul balconeIngrandire
Camera da letto aperta sul balcone
Il balcone come spazio privatoIngrandire
Il balcone come spazio privato
Emanuele Ferraro, Atelier Ferraro
Emanuele Ferraro / Atelier Ferraro

Design di Atelier Ferraro

Design premiato.

Emanuele Ferraro e il suo atelier hanno ricevuto il German Design Award.

Per FWS02, lo studio unisce richiami allo Jugendstil a un’architettura contemporanea chiara. Facciata, sequenze degli ambienti e interni nascono come un insieme.

WA01 – la stessa firma progettuale

Promessa di qualità

Una casa per oggi. Un valore da tramandare.

01

Sequenze spaziali generose

Buone proporzioni, molta luce naturale e un legame diretto con il giardino.

02

Circa 350 m² di terreno.

Spazio privato in un quartiere consolidato di Monaco.

03

Dotazioni senza tempo

Superfici di qualità, dettagli precisi e tecnologia progettata come un unico sistema.

04

Permesso di costruire rilasciato.

L’autorizzazione è disponibile: una base certa per la pianificazione fin dall’inizio.

È previsto lo standard energetico Effizienzhaus 40: architettura e impianti vengono progettati insieme per un basso fabbisogno energetico.

Co-design

Decidere presto. Affinare personalmente.

Chi acquista presto contribuisce alla progettazione di dettaglio: distribuzione, bagni, pavimenti, porte e cucina, KNX, elettricità e illuminazione.

Nel rispetto delle autorizzazioni, della tecnica e del progetto architettonico.

Franz-Wüllner-Straße 2 · Obermenzing

Blutenburg vicina. Monaco nella vita.

Una strada residenziale consolidata a ovest di Monaco, vicino al castello di Blutenburg e al verde lungo la Würm. Per chi vuole unire cultura, natura e città.

Schloss Blutenburg con torri bianche, tetti rossi e fossati
Schloss Blutenburg · Immagine di Obermenzing; non è una vista diretta dall’immobileSumit Surai / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ridimensionata / ritagliata

Un indirizzo di carattere

Storia nel quartiere. Spazio nel quotidiano.

Obermenzing è un quartiere di ville, giardini e ritmi propri. Blutenburg ne segna l’identità: architettura storica, acqua e verde fanno parte della vita quotidiana.

01

La cultura vicino a casa.

Il castello medievale sulla Würm, con cappella tardogotica e Biblioteca internazionale per ragazzi. Per una passeggiata, una scoperta culturale, una pausa sull’acqua.

02

Lungo la Würm.

Percorsi pedonali e ciclabili collegano gli spazi verdi dell’ovest di Monaco, intorno a Blutenburg e nel Durchblickpark.

03

Vita privata, collegata a Monaco.

Obermenzing e la vicina Pasing offrono negozi, ristoranti e S-Bahn. A casa vi aspetta il giardino.

Scopri i dintorni / FWS02

Il tuo quartiere, a colpo d'occhio.

Mappa dei dintorni FWS02. 1: Obermenzing; 2: Menterstraße; 3: Jan-Amos-Comenius-Schule; 4: Kindergarten Ingrid Hein e.V.; 5: Edeka; 6: Bäckerei Aumüller; 7: Ristorante Limoncello; 8: Internationale JugendbibliothekAlte AlleeOffenbachstraßeLochhausener StraßeBertha-von-Suttner-WegPippinger Straße1Obermenzing2Menterstraße3Jan-Amos-Comenius-Schule4Kindergarten Ingrid Hein e.V.5Edeka6Bäckerei Aumüller7Ristorante Limoncello8Internationale JugendbibliothekFWS02N© OpenStreetMap contributors · ODbL

Selezionare il punto ed evidenziarlo sulla mappa.

Aprire la mappa completa

Mappa personalizzata basata su OpenStreetMap. Rappresentazione semplificata; punto dell’indirizzo, non confine del terreno. Non indica percorsi o tempi a piedi. I servizi possono cambiare. Dati verificati: 2026-09-20.

Copyright OpenStreetMap contributori

Osservazione preliminare FWS02

Due case. Informarsi per tempo.

Gli interessati registrati conoscono per primi planimetrie, opzioni e avvio delle vendite. Con due sole case, conviene muoversi presto.

Questo modulo prepara una bozza di email. Inviatela dalla vostra applicazione di posta: riceveremo la richiesta solo dopo l’invio.

Aurum Journal

Un sapere che
sa di casa.

Scopri tutti i 24 articoli

Oltre la casa

Al vostro fianco verso la nuova casa.

L’acquisto comporta molte decisioni. Su richiesta vi assistiamo nel finanziamento, vi affianchiamo nel cambio casa e vi consigliamo sull’arredamento su misura e sulla progettazione della luce. Concordiamo con voi personalmente i servizi di cui desiderate usufruire.

Il verde fa parte di Aurum.

Giardino e architettura fanno parte dello stesso progetto.

Un giardino ben progettato offre spazio per i pasti insieme, per i bambini che giocano e per momenti di quiete all’aperto. Ciò che conta è come queste funzioni si possano conciliare con la privacy e con un disegno armonioso.

Per questo, in ogni progetto diamo valore a una progettazione del giardino e del paesaggio di qualità e a un’esecuzione accurata. Scegliamo piante e alberi con la stessa attenzione che dedichiamo alla disposizione degli spazi aperti. Consideriamo le visuali dagli ambienti interni, le zone riparate e l’evoluzione della vegetazione nel corso delle stagioni.

La documentazione del rispettivo progetto e del contratto definisce quali spazi esterni e piantumazioni appartengono alla vostra unità.

+49 89 999 39 000Informazioni