Sequenze spaziali generose
Buone proporzioni, molta luce naturale e un legame diretto con il giardino.
FWS02 · Monaco-Obermenzing
Due porzioni di bifamiliare vicino al castello di Blutenburg, firmate Atelier Ferraro. L’eleganza dell’architettura storica incontra il comfort di una casa contemporanea.
Progetto in evoluzione · Ottobre 2026
IngrandireProgetto in evoluzione · Ottobre 2026
Il permesso di costruire è stato rilasciato e la direzione è definita. Fino all’inizio dei lavori affiniamo planimetrie, materiali e giardini. È il momento di partecipare alle scelte. Le visualizzazioni mostrano il progetto di ottobre 2026.
Architettura e design
Atelier Ferraro riprende elementi dello Jugendstil e li traduce in una facciata chiara e contemporanea. Cornici sottili, cornicioni e proporzioni equilibrate danno alle case una presenza misurata.
Ingrandire
Ingrandire
IngrandireDesign di Atelier Ferraro
Come WA01, anche FWS02 nasce nello studio Atelier Ferraro di Monaco: facciata classica, interni moderni e attenzione a luce, materiali e proporzioni.
Conoscere Atelier FerraroDistribuzione e interni
Circa 200–215 m² abitabili per casa offrono spazio a una vita familiare di qualità. Ampie zone comuni e ambienti privati sono organizzati con chiarezza. Cucina, pranzo e soggiorno si aprono su terrazza e giardino, con luce e naturalezza.
Ingrandire
Ingrandire
IngrandireLegni caldi, finiture effetto pietra espressive e luce calibrata indicano la direzione estetica. Gli interni sono concept da affinare insieme a voi nelle prossime fasi.
Spazi privati
La luce del mattino in camera, il primo caffè sul balcone. Interno ed esterno si incontrano, con spazio per stare insieme e per sé.
Ingrandire
Ingrandire
Design di Atelier Ferraro
Emanuele Ferraro e il suo atelier hanno ricevuto il German Design Award.
Per FWS02, lo studio unisce richiami allo Jugendstil a un’architettura contemporanea chiara. Facciata, sequenze degli ambienti e interni nascono come un insieme.
WA01 – la stessa firma progettualePromessa di qualità
Buone proporzioni, molta luce naturale e un legame diretto con il giardino.
Spazio privato in un quartiere consolidato di Monaco.
Superfici di qualità, dettagli precisi e tecnologia progettata come un unico sistema.
L’autorizzazione è disponibile: una base certa per la pianificazione fin dall’inizio.
È previsto lo standard energetico Effizienzhaus 40: architettura e impianti vengono progettati insieme per un basso fabbisogno energetico.
Co-design
Chi acquista presto contribuisce alla progettazione di dettaglio: distribuzione, bagni, pavimenti, porte e cucina, KNX, elettricità e illuminazione.
Nel rispetto delle autorizzazioni, della tecnica e del progetto architettonico.
Franz-Wüllner-Straße 2 · Obermenzing
Una strada residenziale consolidata a ovest di Monaco, vicino al castello di Blutenburg e al verde lungo la Würm. Per chi vuole unire cultura, natura e città.

Un indirizzo di carattere
Obermenzing è un quartiere di ville, giardini e ritmi propri. Blutenburg ne segna l’identità: architettura storica, acqua e verde fanno parte della vita quotidiana.
Il castello medievale sulla Würm, con cappella tardogotica e Biblioteca internazionale per ragazzi. Per una passeggiata, una scoperta culturale, una pausa sull’acqua.
Percorsi pedonali e ciclabili collegano gli spazi verdi dell’ovest di Monaco, intorno a Blutenburg e nel Durchblickpark.
Obermenzing e la vicina Pasing offrono negozi, ristoranti e S-Bahn. A casa vi aspetta il giardino.
Scopri i dintorni / FWS02
Mappa personalizzata basata su OpenStreetMap. Rappresentazione semplificata; punto dell’indirizzo, non confine del terreno. Non indica percorsi o tempi a piedi. I servizi possono cambiare. Dati verificati: 2026-09-20.
Copyright OpenStreetMap contributoriOsservazione preliminare FWS02
Gli interessati registrati conoscono per primi planimetrie, opzioni e avvio delle vendite. Con due sole case, conviene muoversi presto.
Aurum Journal
Isolamento, finestre e riscaldamento adeguati: lo standard valuta l’intero edificio. Riguarda comfort, costi di gestione e qualità dell’immobile.
Leggi l'articoloMattine scorrevoli, sere con spazio per tutti. Una buona distribuzione familiare unisce percorsi comodi e luoghi in cui ritirarsi.
Leggi l'articoloUn sabato al Viktualienmarkt, una sera d’estate sull’Isar, cultura e montagne vicine. Monaco offre ragioni per restare. Noi costruiamo le case adatte.
Leggi l'articolo Herokk · CC BY-SA 4.0 · ridimensionata / ritagliataOltre la casa
L’acquisto comporta molte decisioni. Su richiesta vi assistiamo nel finanziamento, vi affianchiamo nel cambio casa e vi consigliamo sull’arredamento su misura e sulla progettazione della luce. Concordiamo con voi personalmente i servizi di cui desiderate usufruire.
Il verde fa parte di Aurum.
Un giardino ben progettato offre spazio per i pasti insieme, per i bambini che giocano e per momenti di quiete all’aperto. Ciò che conta è come queste funzioni si possano conciliare con la privacy e con un disegno armonioso.
Per questo, in ogni progetto diamo valore a una progettazione del giardino e del paesaggio di qualità e a un’esecuzione accurata. Scegliamo piante e alberi con la stessa attenzione che dedichiamo alla disposizione degli spazi aperti. Consideriamo le visuali dagli ambienti interni, le zone riparate e l’evoluzione della vegetazione nel corso delle stagioni.
La documentazione del rispettivo progetto e del contratto definisce quali spazi esterni e piantumazioni appartengono alla vostra unità.